Перша сторінка
Мапа сайту
Зворотній зв'язок
Персональний сайт Славіка Бігуна
Людяність і оптимізм, професіоналізм і довершеність

ЮрХіт

ЮрФильм. Венецианский купец / The Merchant of Venice (США, Великобритания, Италия, Люксембург, 2004, М. Рэдфорд. драма, 138 мин.) – Шекспировская трагикомедия об опасности «правосудия»

24.06.2011

Тема: юридический фильм, legal film

ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ / The Merchant of Venice (ориг. (США, Великобритания, Италия, Люксембург, 2004, М. Рэдфорд. драма, 138 мин.) Рейтинг IMDb 7,1 КП 7,5

Трагикомедия Шекспира о опасности поисков правосудия

«Ты хочешь правосудия? Будь уверен – Его получишь больше, чем желаешь». Шекспировская история придётся по духу любому студенту-юристу.

Роли. Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс, Линн Коллинз, Зулейха Робинсон, Крис Маршалл и др.

Сюжет. Средневековая Венеция. Иноверец Шейлок соглашается одолжить денег Антонио под условием, что в случае их невозвращения, он сможет оторвать «фунт мяса» должника. Разворачивается судебный процесс, в котором Шейлок стремиться добиться своего («Я вырежу у Антонио сердце, если он только просрочит»). Но имеет ли он право это сделать? Вступятся ли «закон, и высший суд, и власти», что б не «погиб Антонио»?

Идея. В фильме ярко показана коллизия ценностей, борьба характеров и амбиций. Юристы отмечают несостоятельность аргументов адвоката Порции: кровь должна считаться частью тела, как её неотделимая часть, как орех и скорлупа.

Цитатник. 

  • Порция: Если бы делать было так же легко, как знать, что надо делать, то часовни стали бы храмами, а бедные хижины – царскими дворцами.
  • Шейлок: О, нет, нет, нет, нет! Словами «он хороший человек» я хочу сказать, что он, понимаете, человек состоятельный. Однако капитал его весь в надеждах.
  • Шейлок: К нотариусу вы со мной пойдите, и напишите вексель; в виде шутки ... назначим неустойку: фунт вашего прекраснейшего мяса, чтоб выбрать мог часть тела я любую и мясо вырезать, где пожелаю.
  • Шейлок - дочке: Я, Джессика, сегодня зван на ужин. Возьми ключи. – Но стоит ли идти? Зовет не дружба – лесть. Но я пойду, Из ненависти я буду есть: пусть платит Мот-христианин.
  • Шейлок: … Я вырежу у Антонио сердце, если он только просрочит; когда его не будет в Венеции, тогда я буду волен делать дела, как хочу. …
  • Шейлок: ... И я отвечу: "Фунт мяса, что я требую, купил я не дешево; он мой, хочу его!" Откажете - плюю на ваш закон! Венеции декреты не надежны. Я жду суда. Ответьте - будет он?
  • Порция: Нет, так нельзя; в Венеции нет власти, чтоб изменить уставленный закон. То был бы прецедент, и по примеру его немало вторглось бы ошибок в дела республики. Нет, так нельзя.
  • Порция – Шейлок на суде: Фунт мяса от купца по праву твой. Так суд решил, и так велит закон. / Судья премудрый!
  • Грациано: Двух крестных ты получить при крестинах; будь я судьей, прибавил бы десяток; на виселицу бы тебя они, а не к святой купели проводили. [«Будь я судьей, прибавил бы десяток» – намек на 12 присяжных в английских судах того времени.]
  • Грациано: Ну, так вопрос мой первый, на который Нерисса даст ответ мне под присягой: желает ли она до завтра ждать, или пойти на два часа в кровать? Я ж предпочел бы утру мрак ночной, чтоб дольше мой писец лежал со мной.

Интересно   

  • «Венецианский купец» — экранизация одноименной пьесы У. Шекспира. Эта пьеса популярна у кинематографистов не меньше, чем «Гамлет» или «Ромео и Джульетта». Известны множество ТВ-постановок; О. Уэллса (1969), Седрика Мессины (1972), Дж. Сичела с Л. Оливье (1973), Дж. Голда (1980), Тревора Нанна (2001), новозеландца Д. Селвина «Венецианский купец из племени маори» (2002).
  • Режиссер был обязан сократить поцелуй между Антонио и Бассанио для телеверсии.
  • Проститутки с обнаженной грудью включены в фильм, чтобы добавить исторической достоверности. Венецианское право того времени обязывало всех проституток ходить с голой грудью: христианские власти были обеспокоены безудержной волной гомосексуализма в городе.

(с) В. С. Бигун, 2011.

Ключевые слова фильма: Венецианский купец / Merchant of Venice, The, 2004 (данные КП, IMDb). (Внимание! Список ключевых слов может содержать спойлеры. Будьте осторожны.) Антисемитизм Благополучие Бог Венецианский купец Шекспира Венеция, Италия Гетто Голая грудь Гомосексуалист Гомосексуальный подтекст Гомоэротизм Гондола Дискриминация Доброта Дождь Долг Друг Дружба Еврей Еврейское гетто Женская нагота Женщина топлесс Зал суда Записка Испытание Италия Иудей Канал Католик Ключ Козел Кольцо Кредитор Кровь Кукла Лесбийский поцелуй Лодка Любовь Мандолина Маска Маскировка Месть Меч Монахиня Мясо Нагота Нетерпимость Нож Носовой платок Нотариус Огонь Одежда для маскировки половой принадлежности Однополый поцелуй Основано на пьесе Отношения мужа и жены Отношения мужчины и женщины Отношения отца и дочери Отношения отца и сына Палец руки Певец Пение Перерезание горла Песнопение Песня Письмо Плоть Поцелуй Поцелуй двух мужчин Предубеждение Проститутка Расовая дискриминация Расовые предрассудки Рвота Религиозная нетерпимость Ростовщичество Свадьба Священник Семейные отношения Синагога Смерть Собака Ссуда Судья Торговец Убийство животного Уильям Шекспир Ухаживание Факел Христианин Череп Шкатулка

Смотрите также:





 

Статистика

Rambler's Top100

Створено в
студії

~~ <*))>< ~ fishdesign